-
1 fore-topgallant-mast
subst. \/ˌfɔːtɒpˈɡæləntmɑːst\/, \/ˌfɔːtəpˈɡæləntmɑːst\/( sjøfart) forbramstang -
2 fore topgallant mast
сущ. фор-брам-стеньга – рангоутное дерево, служащее продолжением фор-стеньги.English-Russian sailing ships dictionary > fore topgallant mast
-
3 fore-topgallant mast
s.mastelerillo de proa. -
4 fore-topgallant mast cap
Морской термин: фор-брам-эзельгофтУниверсальный англо-русский словарь > fore-topgallant mast cap
-
5 fore-topgallant mast cap
English-Russian marine dictionary > fore-topgallant mast cap
-
6 fore topgallant mast cap
сущ. фор-брам-эзельгофт – эзельгофт, надетый на фор-стеньгу и удерживающий фор-брам-стеньгу.English-Russian sailing ships dictionary > fore topgallant mast cap
-
7 mast
сущ. мачта – вертикальное рангоутное дерево. Мачты используются для установки парусов, грузовых стрел, приборов сигнализации и связи, для подъема флажных сигналов и т. д.- top mast -
8 fore
[fɔː(r)] 1.1) anteriore, davanti2) mar. di prua2.to the fore — nella parte anteriore, davanti; fig.
to come to the fore — [ person] venire alla ribalta; [ issue] diventare di attualità; [ quality] emergere, spiccare; [team, party, competitor] farsi avanti, mettersi in evidenza
* * *[fɔː(r)]1. adj(section, part: of animal, ship, aircraft) anteriore2. adv3. nto come to the fore — mettersi in evidenza or in luce
* * *fore (1) /fɔ:(r)/A a.2 (naut.) di prua; prodieroB n.1 (la) parte anteriore, frontale; (il) davanti2 (naut.) prua; proraC inter.● (naut.) fore and aft, da prua a poppa; per tutta (la lunghezza della) nave; longitudinalmente □ (naut.) fore-and-aft, longitudinale; per chiglia; ( anche) avanti e indietro □ (naut.) fore-and-aft sail, vela di taglio □ (naut.) rigged fore and aft, attrezzato con vele di taglio □ (ind. min.) fore drift, cunicolo avanzato □ (naut.) fore-topgallant sail, velaccino □ (naut.) fore-topgallant mast, alberetto di velaccino □ (naut.) fore-topmast, albero di parrocchetto □ (naut.) fore-topmast studding sail, coltellaccino di trinchetto □ (naut.) fore-topsail, vela di parrocchetto □ (naut.) fore-royal mast, albero di controvelaccino □ (naut.) fore-royal sail, controvelaccino □ to bring to the fore, portare in primo piano; mettere in evidenza □ to come to the fore, venire in primo piano; emergere; mettersi in luce; venire alla ribalta.fore (2) /fɔ:(r)/prep.(poet.) ► before, B.* * *[fɔː(r)] 1.1) anteriore, davanti2) mar. di prua2.to the fore — nella parte anteriore, davanti; fig.
to come to the fore — [ person] venire alla ribalta; [ issue] diventare di attualità; [ quality] emergere, spiccare; [team, party, competitor] farsi avanti, mettersi in evidenza
-
9 фор-брам-эзельгофт
-
10 фор-брам-эзельгофт
Русско-английский военно-политический словарь > фор-брам-эзельгофт
-
11 фор-брам-эзельгофт
Naval: fore-topgallant mast capУниверсальный русско-английский словарь > фор-брам-эзельгофт
См. также в других словарях:
fore-topgallant mast — /fɔ tɒpˈgælənt mast/ (say faw top galuhnt mahst), / təˈgæl / (say tuh gal ) noun the mast on a ship next above the fore topmast …
fore-topgallant mast — the spar or section of a spar forming the topgallant portion of a foremast on a ship. [1620 30] * * * … Universalium
fore-topgallant mast — the spar or section of a spar forming the topgallant portion of a foremast on a ship. [1620 30] … Useful english dictionary
fore-topgallant-mast — noun the third section of a sailing ship s foremast, above the foretopmast … English new terms dictionary
fore-topgallant — fore top•gal•lant [[t]ˌfɔr tɒpˈgæl ənt, ˌfoʊr [/t]] naut. [[t] təˈgæl [/t]] adj. naut. navig. being a sail, yard, or rigging belonging to a fore topgallant mast • Etymology: 1620–30 … From formal English to slang
fore-topgallant — /fawr top gal euhnt, fohr /; Naut. /fawr teuh gal euhnt, fohr /, adj. being a sail, yard, or rigging belonging to a fore topgallant mast. See diag. under ship. [1620 30] * * * … Universalium
Fore-topgallant — Fore top*gal lant (? or ?), a. (Naut.) Designating the mast, sail, yard, etc., above the topmast; as, the fore topgallant sail. See {Sail}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fore-topgallant — [fôr′täp΄gal΄ənt΄; ] naut [., fôr′tə gal΄ənt] adj. designating or of the mast, sail, yard, etc. just above the fore topmast … English World dictionary
fore-topgallant — | ̷ ̷ˌtäp|galənt, tə(p)| adjective Etymology: fore + topgallant : of, relating to, or being a part (as a mast, sail, or yard) next above the fore topmast the fore topgallant sail see sail illustration … Useful english dictionary
fore-topgallant — /fɔ tɒpˈgælənt/ (say faw top galuhnt), / təˈgæl / (say tuh gal ) adjective (of a mast, sail, yard, etc.) next above the fore topmast …
Fore-topmast — Fore top mast, n. (Naut.) The mast erected at the head of the foremast, and at the head of which stands the fore topgallant mast; the mast next above the foremast. See {Ship}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English